HOTELES OAXACA

 

 
   OAXACA         arriba                                 
     

Garcia Vigil No. 703

Centro
68000
Oaxaca, Oaxaca

 

Casa Catrina es una casa colonial de una familia oaxaqueña, renovada para crear un nuevo lugar hospitalitario en el corazón de la vibrante y colorida ciudad de Oaxaca. Este tranquilo hotel es creación del artista oaxaqueño Rolando Rojas, pintor con renombre internacional con experiencia en arquitectura y restauración.

----------------------------------------------------------

Casa Catrina is a colonial house with a Oaxacan family, renovated to create a new hospitality place in the heart of the vibrant and colorful city of Oaxaca. This quiet hotel is the brainchild of Oaxacan artist Rolando Rojas, internationally renowned painter with experience in architecture and restoration.

       

 

 

Av. Independencia #503

Centro Histórico

Oaxaca, Oaxaca

 

Localizado en una de las principales avenidas de la ciudad, la fachada con gran portón de madera de cedro da acceso al pórtico en donde nos recibe una pequeña estatua de San Miguel Arcángel. Una reja de herrería forjada dará el acceso al vestíbulo del Hotel para apreciar muros en tonalidades que van desde el naranja, terracota, beige y crema, la herrería en color verde oscuro y las columnas de cantera verde contrastan con el colorido de las Bugambilias y Geranios que se ubican en el patio central de la casa, algunas veces podrá distinguir los olores de la Vasta Cocina Oaxaqueña y si es su deseo visite EL RINCÓN DE NUESTROS SABORES, La Cocina, en donde puede saborear algún alimento preparado a su elección

----------------------------------------------------------

Located on one of the main avenues in the city, the facade had a grand entry door of carved cedar, opening to a lovely porch with a statue of St. Michael the Archangel. A wrought iron gate opens to the hotel vestibule, where walls of ochre, terra-cotta, beige and cream combine with dark green ironwork and green granite columns to provide a dramatic backdrop for the brilliant bougainvillea and geraniums that thrive in the home's central patio. From here you can catch a hint of the spellbinding flavors of our Oaxacan kitchen. In "La Cocina" you can choose a magical dish to your specifications.

   

Calle de Libres #404

Col. Centro

Oaxaca, Oaxaca 68000

 

En el centro de la hermosa ciudad de Oaxaca se localiza esta pintoresca y tradicional propiedad de estilo colonial, el hotel Cantera Real, con un diseño arquitectónico típico Oaxaqueño que no hace a un lado la modernidad. Cuenta con amplias habitaciones equipadas con confortables amenidades, internet inalámbrico y bellos espacios para organizar el evento social de su preferencia. En la propiedad también encontrará un encantador restaurante de especialidades donde podrá disfrutar un festín de sabores y aromas de la cocina regional.

--------------------------------------------------------------

The Cantera Real hotel is a construction that blends the architecture and the magic of the colonial houses of Oaxaca, with the modernity of their facilities and the best service. You will never forget the manners of our staff during your stay.

       

Tinoco y Palacios #407

Oaxaca, Oaxaca 68120

 

Sobre viejas piedras de cantera, recuerdos e historias revolucionarias, hoy se erige renovado y sincrético el Hotel Casa del Sótano en el corazón de Oaxaca: ciudad colonial, mágica e histórica. 23 habitaciones estilo colonial, un mirador con vista panorámica a la ciudad, jardines que invitan a relajarse y descansar, un restaurante en la terraza donde podrán disfrutar un desayuno oaxaqueño acompañado de un espumoso chocolate o saborear una taza de café cultivado en nuestro estado.

------------------------------------------------------------------

On old stones of quarry, memories and revolutionary histories, today it is raised renewed the Hotel Casa del Sotano in the heart of Oaxaca: colonial, magic and historical city. 23 colonial style rooms, Balcony with panoramic city view, gardens that invite to relax and rest, a restaurant where you can taste a Oaxacan breakfast with a delicious typical chocolate or a coffee cup